Barcaruola ( Sovra il remo sta curvato ) G.Donizetti 작곡 이탈리아어 딕션 음악 듣기

 

가에타노 도니제티는 이탈리아의 베르가모 출신 작곡가로 19세기 초에 활동하였습니다

이 시기는 오페라 부파 (웃긴 오페라) 에서 오페라 세리아(요건 심각한 오페라)로

전환점에 위치한 작곡가라는 군요

 

워낙 아름다운 선율과 극적인 효과 때문에 관현악법이 빈약하다는 평가에도 불구하고

사람들이 좋아하는 작곡가가 되었습니다

 

이 곡 찾는데 무척 힘들었습니다

가사 읽기는 그리 어렵지 않습니다

 

바르카루올라는 베네치아 곤돌라 벳사공이 부르는 노래를 일컫는 말인데

베네치아가 떠오르지는 않는군요!

 

이탈리아어 딕션 모아보기 클릭!!

 

 

Barcaruola G.Donizetti 작곡 

Sovra il remo sta curvato

un amante marinar

il suo viso e’ scolorato

sulla guancia il pianto appar

Infelice sol gli resta

il conforto del penar

in un giorno di tempesta

la sua bella cadde in mar

Infelice la sua bella

la sua bella cadde in mar

cadde in mar

cadde in mar

la sua bella

cadde in mar

cadde in mar

cadde in mar

la sua bella cadde in mar

Infelice marinar

la sua bella cadde in mar

 

 

Donata D’Annunzio Lombardi 도나타 단눈찌오 롬바르디는 이탈리아 태생의 소프라노입니다

아베짜노라는 곳에서 태어났고 69년생이니까 38세 아직 젊네요

위에 링크해놓았으니까 이분에 대해서 더 알고 싶으신 분은 이름을 클릭하세요

잘 부릅니다.