E l’april che torna a me Giordano 작곡

 

4월이여 내게 돌아오라 움베르토 조르다노(Umberto Giordano)의 가곡입니다

조르다노는 안드레아 셰니에를 작곡힌 작곡가로 우리에게 잘 알려진 분입니다

뿔리아라는 이탈리아 남쪽 끝에서 태어나 나폴리에서 음악 공부를 하셨군요

그가 작곡한 안드레아 셰니에나 페도라같은 오페라가 너무 무겁게 다가와 시대적인 작품들만 쓸 것 같지만 오는 소개하는 노래처럼 서정적인 노래도 많이 작곡했습니다

4월에는 가벼운 걸음으로 내게 돌아오라는 내용을 담고 있습니다

즐겁게 따라 해 보세요!

 

이탈리아가곡 발음 읽기 모두 보기!

 

 

E l’april che torna a me Giordano 작곡

E’ l’april che torna a me

col tuo passo legger come un sospir.

E nel mio cor si specchia gia la luce del ciel

 

Ma tu non disparir come nube nel sol primaver

o sorriso di mia vita,

che splendi al mio desir

 

E’ l’amor che viene a me

col tuo passo legger come un sospir

Ecco l’april.

 

추천 음악

 

키주코 와타루미라는 일본 소프라노입니다

체코 소프라노보다 낫군요, 자기소개에는  스핀토 소프라노라고 쓰여있는데

저는 개인적으로 굵은 소프라노를 좋아합니다

썩 잘 부르는 노래로 들리지는 않지만 실황을 녹음한 것 같군요

곡의 분위기를 파악하는 데는 어려움이 없어 보입니다