Chi vuol comprar la bella Calandrina N.Jommelli 작곡 이탈리아어 딕션 가곡 발음 읽는 법
니콜로 죠멜리는 이름은 프랑스식인데 태어나긴 나폴리에서 태어났습니다
그리고 계속 나폴리에서 음악도 공부했다고 합니다
그의 형제 중의 하나가 수도승이 되어 죠멜리가 음악 공부하는 것을 많이 도와주었다고 하네요
원래 이 노래의 제목은 누구 살 사람 있나요? 정도로 해석이 됩니다만 가사를 보면 카나리아를 사실 분 계세요? 하는 제목인데 그걸 줄여 놔서 그냥 보면 뭘 사라고 하는 것인지 모르지만 우리말 제목엔 전체를 다 써놓았습니다
길거리에서 카나리아를 사라고 외치는 장사꾼의 모습을 잘 그려놓았습니다
Chi vuol comprar la bella Calandrina N.Jommelli 작곡 가사 읽기
Chi vuol comprar-la bella calandrina,
Che canta da mattino in fino a sera?
Chi vuol comprar-la, venga a contratto!
Sempre a buon pattola venderò.
La bella calandrina! Chi vuol comprar-la?
È sì gentil, ha così dolce il canto,
E vender la degg’io che l’amo tanto;
Ma questo è il mio mestiere,
No’l fo per piacere! Venga! venga!
Sempre a buon pattola venderò.
La bella calandrina! Chi vuol comprar-la?
음악 듣기
Emanuela Galli 엠마누엘라 갈리는 밀라노 태생의 소프라노입니다
바로크 음악을 전문적으로 하는 소프라노라는군요