La Danza 춤 이탈리아 가곡 발음 가사와 해석

La Danza 우리말 제목 “춤” 조아끼노 로씨니(Gioacchino Rossini) 작곡의 이탈리아 가곡입니다

음악이면 음악 돈이면 돈 뭐 하나 부족한 것이 없는 로씨니는 그런 환경 덕분에 낙천적인 성격을 가졌는지도 모르지만, 그의 낙천적인 성격과 잘 맞아떨어지는 아주 경쾌하고 밝은 곡입니다

La danza는 거의 모든 성악가가 즐겨 부르는 곡 중의 하나인데 그중에서도 높은 음역을 가진 소프라노나 테너가 즐겨 부릅니다

너무 경쾌하고 빨라서 사실 바리톤이나 베이스가 소화하기는 좀 어려움이 있습니다, 어려운 가사는 없으나 노래가 빠르기 때문에 아주 많이 읽어서 입에 붙어야 제대로 노래를 소화할 수 있습니다

한예종과 서울대 한양대 입시 지정곡으로 선정된 곡입니다 열공하세요!

발음 읽는 법

가사

Già la luna è in mezzo al mare
Mamma mia, si salterà
L’ora è bella per danzare
Chi è in amor non mancherà
Già la luna è in mezzo al mare
Mamma mia, si salterà
L’ora è bella per danzare
Chi è in amor non mancherà
Già la luna è in mezzo al mare
Mamma mia, si salterà

Presto, in danza a tondo a tondo
Donne mie venite qua
Un garzon bello e giocondo
A ciascuna toccherà
Finché in ciel brilla una stella
E la luna splenderà
Il più bel con la più bella
Tutta notte danzerà

Mamma mia, mamma mia
Già la luna è in mezzo al mare
Mamma mia, mamma mia
Mamma mia si salterà
Frinche frinche frinche frinche
Frinche frinche mamma mia, si salterà
Frinche frinche frinche frinche
Frinche frinche mamma mia, si salterà

Ah la ra la ra, la ra laa la la ra
Laa, la ra la ra, la ra la la la ra
Laa, la ra la ra, la ra laa la la ra
Laa, la ra la ra, la ra la la la ra

Salta, salta, gira, gira
Ogni coppia a cerchio va
Già s’avanza, si ritira
E all’assalto tornerà
Salta, salta, gira, gira
Ogni coppia a cerchio va
Già s’avanza, si ritira
E all’assalto tornerà
Già s’avanza, si ritira
E all’assalto tornerà

Serra, serra, colla bionda
Colla bruna va qua e là
Colla rossa va a seconda
Colla smorta fermo sta
Viva il ballo a tondo a tondo
Sono un re, sono un pascià
È il più bel piacer del mondo
La più cara voluttà

Mamma mia, mamma mia
Già la luna è in mezzo al mare
Mamma mia, mamma mia
Mamma mia si salterà
Frinche frinche frinche frinche
Frinche frinche mamma mia, si salterà
Frinche frinche frinche frinche
Frinche frinche mamma mia, si salterà

Ah la ra la ra, la ra laa la la ra
Laa, la ra la ra, la ra la la la ra
Aha, la ra la ra, la ra laa la la ra
Laa, la ra la ra, la ra la la la là

해석

달은 벌써 바다 위에 떴네
그들은 춤추리라
멋진 시간 춤추려고
연인들 모이리라
달은 벌써 바다 위에 떴네
그들은 춤추리라
멋진 시간 춤추려고
연인들 모이리라

어서 추세 원을 그려
아가씨들 이리 와
잘나고 유쾌한 청년과
제각기 짝지으리
별이 하늘에 반짝이고
별이 비치일 동안
가장 아름다운 남녀
밤새도록 춤추리

춤추러 어서가
달은 벌써 바다 위에 떴네
춤추러 어서가 춤추리라
어서 가세 어서 가세
어서 가세 어서가
춤추리라 어서가세
어서가 춤추리라

랄라라 랄라라 랄라라
랄라라 랄라라 랄라라
랄라라 랄라라 랄라라

뛰며 돌고 돌아
쌍쌍이 원을 그려
앞으로 또 뒤로 가며
다시 뛰게 되리라
뛰고 돌고 돌아
쌍쌍이 원을 그려
앞으로 또 뒤로가며
다시 돌게 되리라
앞으로 또 뒤로 가며
다시 뛰게 되리라

팔짱 끼고 금발 흑발 어울려
이리저리 비대하고 여윈 여자
번갈아서 춤추리
돌고 돌아 신나는 춤
나는 왕 못지않네
세상의 제일 큰 기쁨
최상의 향락이라

춤추러 어서가
달은 벌써 바다 위에 떴네
춤추러 어서가 춤추리라
어서 가세 어서 가세
어서 가세 어서가
춤추리라 어서 가세
어서가 춤추리라

랄라라 랄라라 랄라라
랄라라 랄라라 랄라라
랄라라 랄라라 랄라라

피아노 반주

추천 음악

로베르토 알라냐의 La danza